01
Lo corto
Cero cookies, cero medición de audiencia, cero publicidad. El sitio guarda preferencias de interfaz al usar sus controles. Pueden borrarse desde el panel de esta página.
Este sitio es un folleto: páginas escritas a mano que se sirven tal cual y no llevan detrás ningún sistema que siga a quien las lee. No hay Google Analytics, no hay píxel de Facebook, no hay herramienta de mapas de calor ni grabación de sesiones, y no hay ninguna red publicitaria.
Tampoco hay una base de datos de visitantes: el formulario de contacto no envía nada a ningún servidor nuestro —abre su programa de correo con el mensaje escrito para que usted lo revise y lo mande—, así que no existe un lugar donde se acumulen los datos de quien pasó por aquí.
02
Qué es una cookie y por qué aquí no hay
Una cookie es una marca que un sitio deja en su navegador para reconocerlo después. Este sitio no necesita reconocerlo, así que no deja ninguna.
Una cookie es un archivo pequeño que un sitio web guarda en su navegador y que se le devuelve en cada visita siguiente. Sirve para cosas legítimas —mantener la sesión abierta, recordar el idioma— y también para lo que casi todo el mundo tiene en la cabeza cuando oye la palabra: reconocer a la misma persona entre sitios distintos y construirle un perfil.
Aquí no hay sesión que mantener, no hay carrito de compras y no hay nada personalizado que recordar. Sin ninguna de esas necesidades, una cookie solo serviría para lo segundo. Por eso no se pone: este sitio no escribe ni lee ninguna cookie, ni propia ni de terceros.
03
Lo único que sí se guarda
Las preferencias de interfaz se guardan al utilizar sus controles. No son cookies, no viajan a ningún lado y no dicen nada de usted.
En el pie de cada página hay una etiqueta con la versión del sitio. Al abrirla aparece la ficha del sistema, con dos interruptores: apagar las animaciones del fondo y ocultar el botón flotante de contacto. Si usted mueve alguno, la elección se guarda en el almacenamiento local de su navegador para no tener que repetirla en la página siguiente.
Las dos preferencias de la ficha guardan un 1 o un 0. No contienen su nombre, ni un número que lo identifique, ni un historial de páginas. A diferencia de una cookie, el almacenamiento local nunca se envía al servidor: se queda en el aparato desde el que usted navega y nosotros no podemos leerlo. La moneda de visualización se guarda en el almacenamiento de sesión con la clave vtx-pref-currency y el valor CRC o USD. Se conserva al navegar por VALTRIX en la misma pestaña.
04
A quién se le pide algo para que la página se vea
A un tercero: Google, por la letra del sitio. Le llega su dirección IP y qué navegador usa. Es la única petición fuera de nuestro alojamiento, y se la contamos porque existe.
En las páginas que usan la hoja de estilos original, el navegador pide dos tipografías —Inter y Playfair Display— al servicio de fuentes de Google. Esa petición sale de su equipo directamente hacia Google, sin pasar por nosotros, y Google recibe lo que recibe cualquier servidor al que se le pide un archivo: su dirección IP, el navegador y el sistema que usa, y la página desde la que se hizo la petición.
Por qué se dice y no se esconde. Muchos sitios que juran no rastrear cargan la letra desde Google sin mencionarlo. Es una petición a un tercero y hay que declararla. Si prefiere evitarla, cualquier bloqueador de contenido o el modo estricto de su navegador la corta: el sitio se sigue leyendo entero, solo cambia el tipo de letra.
05
Los enlaces que lo sacan del sitio
Si pulsa el botón de WhatsApp, ya no está aquí: está en WhatsApp, con sus reglas y no con las nuestras.
El sitio tiene enlaces que abren otras aplicaciones: WhatsApp (wa.me, de Meta) y su programa de correo. Nada se activa solo, hace falta que usted pulse. En el momento en que lo hace, la conversación pasa a esa plataforma y se rige por las políticas de quien la opera, no por este documento. Si prefiere no usar WhatsApp, el correo y el teléfono llevan al mismo sitio.
06
Los registros del alojamiento
El servidor anota que alguien pidió una página, como hace cualquier servidor del mundo. Es un registro de seguridad, no un sistema de medición, y no se usa para perfilar a nadie.
El sitio está alojado en Cloudflare. Como cualquier servidor web, registra las peticiones que atiende —dirección IP, fecha y hora, página pedida, navegador— para poder entregarlas y para frenar ataques automatizados. Ese registro es técnico y de seguridad: no está conectado a ninguna herramienta de analítica, no genera informes de audiencia y no se cruza con ninguna otra información para identificar a quien visita.
07
Lo que no hacemos
Esta lista es tan importante como la anterior: es la que dice qué no va a encontrar aquí.
- No usamos cookies, ni propias ni de terceros.
- No usamos herramientas de analítica ni de medición de audiencia.
- No hay píxeles de seguimiento de redes sociales ni de plataformas de publicidad.
- No grabamos su sesión, ni sus clics, ni el movimiento del ratón.
- No construimos un perfil suyo ni le asignamos un identificador.
- No hacemos huella digital del navegador (fingerprinting).
- No hacemos pruebas A/B ni le mostramos una versión distinta del sitio según quién parezca ser.
- No compramos, vendemos ni intercambiamos datos de visitantes con nadie.
- No hay boletín automático: si nos escribe, le responde una persona.
08
Por qué no hay ventana de cookies
Porque no hay cookies que consentir. Una ventana pidiendo permiso para nada sería teatro.
El permiso hay que pedirlo cuando se guarda algo que no es imprescindible para prestar el servicio: medición, publicidad, personalización. Aquí no se guarda nada de eso. Las preferencias de interfaz se guardan al modificar sus controles.
Ponerle una ventana encima de la página para que acepte lo que no existe no lo protegería de nada. Preferimos publicar la lista completa, dejarla comprobable en el panel de arriba y responder por ella.
09
Cómo borrarlo o impedirlo
Con el botón de arriba, con el propio interruptor, o desde su navegador. Las tres funcionan y ninguna necesita pedirnos permiso.
Desde este sitio
- El botón Borrar lo guardado del panel elimina las preferencias de interfaz.
- Volver a mover el interruptor en la ficha del sistema deja la preferencia en su valor de origen.
Desde su navegador
- Chrome y Edge: Configuración → Privacidad y seguridad → Borrar datos de navegación → «Cookies y otros datos de sitios».
- Safari (Mac): Ajustes → Privacidad → Gestionar datos de sitios web → buscar el sitio y eliminarlo.
- Safari (iPhone y iPad): Ajustes → Safari → Avanzado → Datos de sitios web.
- Firefox: Ajustes → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio → Administrar datos.
Para que no se guarde nada nunca
Navegar en ventana privada o de incógnito: al cerrarla no queda rastro. También puede bloquear el almacenamiento local para este sitio desde la configuración de su navegador; el sitio funciona igual, solo dejará de recordar las preferencias.
10
Señales del navegador: «no rastrear» y GPC
Si su navegador manda la señal de no rastrear, aquí ya está cumplida antes de llegar: no hay nada que apagar.
Algunos navegadores envían una señal —Do Not Track o Global Privacy Control— pidiendo que no se rastree a quien navega ni se vendan sus datos. Muchos sitios la ignoran porque no es obligatoria. Aquí la situación es más simple: no hay rastreo que desactivar ni datos que vender, de modo que el resultado es el mismo con la señal activada o sin ella. El panel de arriba le indica si su navegador la está enviando.
11
Si algún día medimos
Si en el futuro hiciera falta medir, se dirá aquí antes de encenderlo, y se elegirá una herramienta que no siga a nadie.
No prometemos que este sitio no vaya a medir nunca nada: puede llegar el día en que haga falta saber qué páginas se leen para escribir mejor. Si ocurre, tres compromisos, en este orden:
- Se actualiza este documento antes de encender nada, con la fecha y el nombre de la herramienta.
- Se elige una medición sin cookies y con datos agregados, que cuente páginas y no personas.
- Si esa herramienta necesitara consentimiento, se pedirá de verdad: con la opción de decir que no igual de visible que la de aceptar, y sin que negarse estropee el sitio.
12
Cambios y contacto
Cuando este documento cambie, cambia también el número de versión y la fecha de la cabecera. Los cambios rigen desde su publicación y no se aplican hacia atrás.
VALTRIX Engineering · Política de cookies y rastreo v1.0 · En vigor desde el 20 de agosto de 2026 · Costa Rica.